Produsele mărcilor prestigioase sunt scumpe, aşa ca apar tot felul de producători care pun pe piaţă imitaţii la preţuri incomparabil mai mici. Evident, şi calitatea diferă, dar sunt destui cei care nu se pot abţine când văd un „chilipir”.

Pentru a denumi aceste imitaţii, în Statele Unite au apărut în argou cuvinte precum „Fucci” (în loc de „Gucci”), „Fersace” (în loc de „Versace”), „Fristian Dior” (în loc de „Christian Dior”) şi aşa mai departe, înlocuind prima literă a brandului cu „F”. Alegerea nu este întâmpătoare, această literă provenind de la „fake” („fals”). Altfel spus, „Fucci” înseamnă „fake Gucci”.

Cele noi sunt mai scumpe?

Un cântecel care îi învaţă pe copii cum se numesc câteva animale în limba engleză

În ultima lună, dicţionarele bilingve s-au îmbogăţit cu 4500 de înregistrări. Este o creştere semnificativă pentru o perioadă atât de scurtă de timp.

Mulţumim tuturor celor care furnizează informaţii pertinente. Evident, nimeni nu cunoaşte în amănunt toate cuvintele şi expresiile dintr-o limbă, mai ales când vine vorba despre termeni de specialitate sau cuvinte rare, pe care nici vorbitorii nativi nu le stăpânesc. Uneori, traducerile trebuie nuanţate sau completate, poate chiar corectate, şi de aceea orice informaţii sunt binevenite. Dicţionarele pe care le realizăm sunt „vii”, permanent îmbunătăţite şi actualizate.

Să sperăm că nu sunt „pauze lungi şi dese”.

O lecţie despre mişcare, cu exemplificări