„Dacă bărbatul ar şti realmente valoarea pe care o are femeia ar merge în patru labe în căutarea ei.”

Dacă eşti femeie, cu siguranţă ai aşeza virgula după cuvântul „femeia”.

Dacă eşti bărbat, cu siguranţă ai aşeza virgula după cuvântul „are”.

Cam radical

Lingviştii care realizează prestigioasele dicţionare Merriam-Webster au ales 20 dintre cele mai căutate cuvinte în varianta online şi au invitat utilizatorii să voteze cuvântul anului 2007. Câştigătorul este „w00t”, folosit în special de către pasionaţii jocurilor online, ca o expresie de bucurie. Originea se pare că este învechitul „whoot”, sinonim cu „hoot”, care înseamnă „strigăt” (asemănător cu cel de bufniţă).

Continuare »

E momentul

Lansat în anul 2006 cu scopul de a promova literatura română pe piaţa internaţională de carte, „Translation and Publication Support” (TPS) se adresează editurilor din străinătate care doresc să publice autori români, finanţând traducerea şi o parte din costurile de tipărire ale volumelor.

Până acum, prin acest program au fost publicate 20 de volume. Astfel, s-a sprijinit traducerea şi publicarea autorilor români în Austria, Bulgaria, Cehia, Franţa, Germania, Israel, Polonia, Slovenia, Spania, Rusia, Ungaria şi SUA.

Continuare »

Pentru ca totul să decurgă eficient