Cu exerciţiile de dicţie trebuie să ai mare atenţie să nu se înţeleagă altceva. Uneori poate ieşi o vulgaritate de tot râsul, ca în
I'm not the pheasant plucker, I'm the pheasant plucker's mate,
And I'm only plucking pheasants 'cause the pheasant plucker's late.
I'm not the pheasant plucker, I'm the pheasant plucker's son,
And I'm only plucking pheasants till the pheasant pluckers come.
În Statele Unite sunt mulţi imigranţi care, chiar dacă ştiu limba engleză destul de bine, au probleme cu pronunţia şi accentul. Următorul dialog a avut loc atunci când un turist cazat la un hotel a sunat la room service pentru a comanda micul dejun şi a dat peste un angajat, probabil pakistanez sau indian, cu o pronunţie hilară. 
Continuare »
University of Iowa a realizat un instrument interesant pentru a înţelege mai bine cum se pronunţă corect şi cum se articulează perfect sunetele folosite în engleza americană. „Phonetics: The Sounds of American English” împarte sunetele în categorii şi prezintă pentru fiecare o animaţie anatomică, o secvenţă video şi cuvinte reprezentative, inclusiv varianta audio. Este util pentru începători, dar mai ales pentru toţi cei care doresc să-şi perfecţioneze pronunţia.
Sub acest titlu amuzant, Mark Rosenfelder a publicat un studiu destul de amplu şi interesant despre pronunţia în limba engleză.
Clic aici pentru a citi studiul.
© 2026 blog.ro-en.ro