* a corhăni apare ca noutate, verb cu indicativul prezent eu corhănesc şi ei corhănesc, imperfectul el corhănea şi conjunctivul prezent el să corhănească; cuvântul completează familia lexicală a substantivului corhănit, referindu-se la „transportul buştenilor de la locul unde au fost fasonaţi, până la o cale de comunicaţie, prin târâre sau rostogolire, cu ajutorul ţapinei sau cu alte mijloace”.

! corijent / corigent are două forme acceptate; folosit fie ca adjectiv, fie ca substantiv, cuvântul are pluralul corijenţi/corigenţi şi femininul corijentă/corigentă – corijente/corigente. Aceeaşi modificare este suferită şi de către substantivul feminin !corijenţă/corigenţă, care are genitiv-dativul corijenţei/corigenţei şi pluralul corijenţe/corigenţe.

* cornflakes e un anglicism, substantiv neutru care are doar formă de plural, cu pronunţie cornfleĭcs şi despărţire corn-flakes

* cornier (cor-ni-er) are ca noutate utilizarea adjectivală, exclusiv în sintagma fier cornier. Substantivul !cornier, identic din punct de vedere al formei, şi-a modificat în noul DOOM genul, din feminin (anterior cornieră) în neutru, cu pluralul corniere.

! coronar păstrează doar valoarea adjectivală, referindu-se la vasele sangvine, cu femininul coronară şi pluralul coronare. Este introdus într-un articol aparte substantivul feminin *coronară („vas de sânge în formă de coroană în jurul unui organ pe care îl irigă”), care are genitiv-dativul coronarei şi pluralul coronare

Verbul a prezice are două sensuri fundamentale, amândouă referindu-se deopotrivă la a spune, a anunţa dinainte ce se va întâmpla, a aduce la cunoştinţă ceea ce a fost anticipat sau stabilit din timp. Diferenţa dintre cele două utilizări apare în momentul în care se explică baza prezicerilor, pentru că unele se pot orienta după anumite indicaţii prezente şi după realităţi verificate, stabilindu-se prin deducţie. Atâta timp cât raţionamentul este perceput ca fiind corect, rezultatele sunt acceptate de majoritatea dintre noi. Lucrurile se schimbă fundamental, însă, atunci când prezicerile se bazează pe intuiţie, o capacitate a gândirii individuale pe care cei din jur nu o acceptă automat ca validă, deoarece lipseşte infrastructură logică ce ar putea să o explice.

Continuare »

* Corbul apare ca substantiv propriu masculin, numele al unei constelaţii

* Cordoba e nume de loc, substantiv feminin propriu cu genitiv-dativul Cordobei

* Coreea are genitiv-dativul Coreei şi pluralul Coréi. Cuvântul pătrunde în DOOM2 odată cu alţi termeni ai familiei lexicale: (limba) *coreeană, substantiv feminin cu genitiv-dativul coreenei, şi *coreeancă, cu genitiv-dativul coreencei şi pluralul coreence.

* coregentă apare într-un articol diferit de masculinul anterior existent, având genitiv-dativul coregentei şi pluralul coregente

! coregizor îşi modifică accentul, care cade acum pe vocala i; substantivul masculin are pluralul coregízori

Cel dintâi sens al verbului a inunda se referă la ieşirea din matcă a unor ape curgătoare şi la revărsarea lor peste maluri, la acoperirea unei întinderi de pământ după căderi abundente de ploi, stabilind sinonimie cu a îneca, a potopi. Pe acelaşi principiu, pot fi inundate terenuri, sonde, mine, locuinţe. Şi tot cu sens propriu, se utilizează în domeniul petrolier referindu-se la mărirea presiunii interne a unui zăcământ, prin pătrunderea unei cantităţi mari de apă.

Continuare »

* copreşedintă apare ca noutate, în articol diferit de forma de masculin, substantiv feminin cu genitiv-dativul copreşedintei şi pluralul copreşedinte

* coptă se numeşte limba egipteană în faza ei finală, vorbită cel puţin până în secolul al XVII-lea; substantivul feminin are genitiv-dativul coptei

* copywriter este un termen provenit din engleză, care îşi păstrează grafia şi pronunţia (copiraĭtăr) originale, dar formează plural românesc – copywriteri; despărţirea în silabe se face co-py-wri-ter(i)

! corabie are un statut mai special, pentru că genitiv-dativul nu mai este corăbiei, ci corabiei – nu se mai formează, conform regulii, de la forma de plural (corăbii)

* corai apare ca noutate (pe lângă adjectivul invariabil), substantiv neutru ce denumeşte culoarea (roşu cu nuanţe de galben), articulându-se coraiul

Verbul a obosi presupune, în structura de adâncime, ideea depunerii unui efort care depăşeşte oarecum forţele celui care îl realizează. Însă face referire, în contexte diferite, la două secvenţe distincte ale procesului. Trimite, pe de o parte, la desfăşurarea în sine a acţiunii („a se strădui din răsputeri, a depune eforturi intense pentru a face ceva”), stabilind sinonimie cu a se necăji, a se chinui, a se căzni, a se munci. Pe de altă parte, sugerează momentul final al actului, cel care surprinde rezultatul („a pierde puterile fizice sau intelectuale în urma unui efort susţinut şi îndelungat, a unui consum de energie”).

Continuare »