24 apr.
* informatician (in-for-ma-ti-ci-an) apare ca noutate, substantiv masculin cu pluralul informaticieni (in-for-ma-ti-ci-eni). Este menţionat, de asemenea, şi substantivul feminin corespunzător *informaticiană (in-for-ma-ti-ci-a-nă), cu genitiv-dativul informaticienei şi pluralul informaticiene.
* infra este un termen latinesc, utilizat ca adverb
* infracţionalitate, substantiv feminin, are genitiv-dativul infracţionalităţii
* in-galben este substantiv masculin, numele unei plante
! ingenuitate (in-ge-nu-i-ta-te) este substantiv feminin care, pe lângă genitiv-dativ ingenuităţii, primeşte acum şi formă de plural ingenuităţi (manifestări)
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Vorbe despre verbe
Comenteaza! Recomanda!
21 apr.
Verbul a (se) chinui are doar două sensuri fundamentale, dar surprinzător de multe sinonime, ce au însă în vedere grade diferite de intensitate. Înseamnă, în primul rând, „a produce sau a îndura suferinţe fizice sau morale intense, a (se) supune unui chin”, pornind de la semnificaţia substantivului al cărui derivat este (cu sufixul -ui).
Pe de altă parte, forma reflexivă se poate referi şi la „a face, a depune eforturi susţinute pentru a realiza ceva, a se strădui din răsputeri”. Dar oricare i-ar fi sensul, verbul acceptă acum, conform noului DOOM, două forme pentru indicativ prezent (eu chinuiesc/chinui) şi pentru conjunctiv (el să chinuiască/chinuie).
Continuare »
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Vorbe despre verbe
Comenteaza! Recomanda!
17 apr.
! infím are acum doar o variantă accentuală (pe a doua silabă); este adjectiv masculin cu pluralul infimi şi femininul infimă-infime
! a se inflama trece în clasa reflexivelor – are indicativ prezentul el se inflamează
* influenţare este substantiv feminin cu genitiv-dativul influenţării şi pluralul influenţări
! in-folio cu valoare substantivală este acum menţionat separat de cel cu valoare adjectivală; vine din latină, se desparte in-fo-li-o şi este neutru cu articularea in-folioul (plural in-foliouri)
* informal apare ca adjectiv masculin cu pluralul informali şi femininul informală-informale
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
14 apr.
Verbul a jigni are două sensuri principale şi o mulţime de conotaţii negative. Înseamnă „a atinge pe cineva în onoarea sau demnitatea sa”, semnificaţie ce adună numeroase sinonime: a atinge, a injuria, a insulta, a invectiva, a înjosi, a leza, a ofensa, a răni, a sudui, a ultragia, a vexa. Celălalt sens este mai vechi şi se referă la „a aduce, a face să suporte un prejudiciu, a cauza pagubă”.
Nu e mare complicaţie să înţelegi ce vrea să zică verbul ăsta, ori că efectele lui nu sunt deloc dintre cele plăcute, însă mulţi dintre noi fac din asta o formă de distracţie. Suntem care mai de care mai strălucitor în replici, mai dispus a-şi dovedi o superioritate ce-i pare contestată mereu şi în nevoie de apărare. Şi nu e important să dovedeşti neapărat că eşti superior tu, cât să arăţi cumva, cu vreun deget, că celălalt e mai puţin ca tine.
Continuare »
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Vorbe despre verbe
Comenteaza! Recomanda!
10 apr.
! a se indura trece în clasa reflexivelor; este un termen medical (despre ţesuturi) sinonim cu a se întări şi are indicativul prezent se indurează
* ineficient apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul ineficienţi şi femininul ineficientă-ineficiente; are două variante pentru despărţirea în silabe (la fel ca toate cuvintele formate prin derivare cu in-): i-ne-fi-ci-ent/in-e-fi-ci-ent. Din aceeaşi familie lexicală, apare *ineficienţă, substantiv feminin cu genitiv-dativul ineficienţei.
! infanticid, folosit ca substantiv neutru („uciderea propriului copil, pruncucidere”), îşi schimbă forma de plural – infanticide (anterior era infanticiduri)
* infatuat (in-fa-tu-at) este adjectiv masculin cu pluralul infatuaţi şi femininul infatuată-infatuate („plin de sine, îngâmfat, înfumurat”)
* infertil e adjectiv masculin cu pluralul infertili şi femininul infertilă-infertile. I se alătură substantivul *infertilitate, feminin cu genitiv-dativul infertilităţii.
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
07 apr.
Despre verbul a agasa (venit din franţuzescul agacer) aveam impresia că are un singur sens, extrem de clar şi concis. Înseamnă „a plictisi cu insistenţe”, iar sinonimele sunt destul de numeroase – a deranja, a enerva, a exaspera, a incomoda, a irita, a plistisi, a stânjeni. Aşa cum se observă cu uşurinţă, accentul cade, din acest punct de vedere privind lucrurile, pe senzaţia de disconfort pe care o astfel de acţiune o provoacă „agasatului”.
Schimbând puţin perspectiva asupra lucrurilor, se pare că verbul mai are un sens, care insistă pe intenţia „agasantului” de a provoca o reacţie, însemnând „a irita în mod intenţionat, îndemnând la acţiuni duşmănoase”, fiind antonim al lui a calma. Sinonimele sunt cel puţin la fel de numeroase ca şi în celălalt caz – a aţâţa, a hărţui, a incita, a instiga, a întărâta, a provoca, a stârni, a zădărî.
Continuare »
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Vorbe despre verbe
Comenteaza! Recomanda!