Limba engleză
Discuţii la obiect
Exprimarea punctului de vedere la şedinţă
pyknic, picnic
Dacă trebuie să traduci cuvântul "pyknic", chiar dacă e scris mai ciudăţel, n-ai cum să nu te gândeşti la "picnic". Totuşi, "picnic" este identic ca sens şi ortografie în română şi engleză, aşa că nu trebuie să cădem …
beside, besides
Lămurirea sensurilor şi diferenţei, cu exemple şi exerciţii
Onboard Ship
A Navy officer was cutting through the crew's quarters of his ship one day and happened upon a sailor reading a magazine with his feet up on the small table in front of him. "Sailor! Do you put …
De ce nu vii cu noi?
Acceptarea sau refuzul unei invitaţii de socializare în interes de afaceri
fungible
În limba engleză, cuvântul "fungible" poate duce cu gândul la ciuperci comestibile, deoarece începe ca "fungus" ("ciupercă") şi se termină ca "edible" ("comestibil"). Totuşi, nu are nici cea mai mică legătură. De fapt, "fungible" este un adjectiv folosit …
Echipa de reparaţii
Când se strică un pod, nu-i timp de pierdut :))
Încântat de cunoştinţă
Prezentarea la o întâlnire de afaceri
Drummer
A drummer, sick of all the drummer jokes, decides to change his instrument. After some thought, he decides on the accordion. So he goes to the music store and says to the owner, "I'd like to look at …