14 mart.
Litere inversate
Mai rău nu se poate 
Lucian Velea
12 mart.
tortuous, torturous
Cuvintele „tortuous” şi „torturous” diferă printr-o singură literă: un „r” discret, care poate scăpa unei priviri neatente. Totuşi, această mică diferenţă este foarte importantă, cele două cuvinte având sens complet diferit.
Cu “torturous” lucrurile sunt de clare, are legătură cu tortura. Este un adjectiv care înseamnă „torturant” (în ultima vreme mai mult cu referire la dureri, decât la tortura propriu-zisă).
Pe de altă parte, „tortuous” provine chiar din rădăcina latină „tort-„, care înseamnă „răsucire”. Este tot adjectiv, sensul fiind „sinuos”, „întortocheat”, precum un drum de munte, un scenariu cu multe schimbări de situaţie sau o situaţie complicată.
08 mart.
Wife’s Law
Aubrey Meek was brought before the court on the charge of refusing to obey a police officer.
„Why did you refuse to move on when asked to do so by the officer?” the judge inquired, obviously wondering what unexplained force could have given such a man strength to buck a strong minion of the law.
„It’s like this, your honor,” explained Meek. „My wife said I was to meet her at exactly twelve noon at that spot - and I was forced to choose between man’s law and wife’s law.”