* cumană este un substantiv feminin cu genitiv-dativul cumanei, referindu-se la limba cunamilor (populaţie de neam turcic)

* cum laude (pronunţie lau-) e menţionată ca locuţiune adverbială latinească, cu referire la o apreciere superlativă

* cumnată-mea (-ta, -sa) şi * cumnatu-meu (-tău, -său) sunt structuri compuse, alcătuite din substantiv şi adjectiv pronominal posesiv; pentru primul există şi forme de genitiv-dativ – cumnată-mii (-tii, -sii)

* Cunctátor e un supranume roman; substantivul propriu se alătură celui comun, ce era inclus şi în documentele anterioare („cel care tărăgănează lucrurile pentru a provoca o întârziere”)

! cuneiform (-ne-i-) apare în noul DOOM doar cu valoare adjectivală, cu femininul cuneiformă şi pluralul cuneiforme. Pentru valoarea substantivală este introdus *cuneiformă, feminin cu genitiv-dativul cuneiformei şi pluralul cuneiforme.