13 dec.

DOOM 2: papagal-de-brazi – paparazzo

! papagál-de-brázi este o denumire de pasăre, substantiv mmasculin cu pluralul papagáli-de-brázi. Din aceeași familie lexicală, apare !papagál-țigănésc (pasăre), la rândul lui substantiv masculin cu pluralul papagáli-țigănéști. Ambii termeni aveau anterior precizat doar genul.

! pápa-găínii este numele regional al unei plante, substantiv feminin articulat, cu genitiv-dativul pápei-găínii

! papáia e substantiv feminin cu genitiv-dativul papáiei și pluralul papáia

* papamobíl apare ca noutate, substantiv neutru cu pluralul papamobíle („automobil blindat construit special pentru deplasarea papei”)

* paparázzo este un italienism care păstrează pronunția de origine (zz se pronunță ț); este substantiv masculin cu pluralul paparázzi (razzi pronunțat ra-ți) și articularea paparazzi („fotograf insistent care urmărește să surprindă cu orice preț imagini insolite, compromițătoare ale unor personalități publice, celebrități etc.”)

Adauga un comentariu!



Subscribe without commenting

Alte articole pe subiecte similare

  • DOOM 2: pantoful-doamnei – papá: ! pantoful-doamnei este numele unei plante, substantiv masculin articulat ! pantoptoză este un substantiv feminin („cădere ...
  • DOOM 2: nomarh – non-a: !nomarh are două variante corecte pentru despărțirea în silabe: no-marh/nom-arh; este substantiv masculin cu pluralul ...
  • DOOM 2: a marginaliza – market: * a marginaliza apare ca noutate, verb cu indicativul prezent marginalizează. Din aceeași familie lexicală, ...
  • DOOM 2: mozzarella – mudejar: * mozzarella este un italienism (zz se pronunță ț), substantiv feminin cu genitiv-dativul mozzarellei ! mucalitlâc ...
  • DOOM 2: microcip – microfonistă: * microcip (mi-cro-cip) apare ca noutate, substantiv netru cu pluralul microcipuri * microcircuit este substantiv neutru ...

© 2019 blog.ro-en.ro