02 mai

Yahoo

Toată planeta a auzit de Yahoo!, binecunoscutul portal cu adresa www.yahoo.com, dar puţini sunt cei care ştiu ce înseamnă acest cuvânt în limba engleză. Pe de o parte, este o interjecţie care exprimă entuziasm sau bucurie („Iuhu!”, „Ura!”). Pe de altă parte, este un cuvânt inventat de Jonathan Swift în „Călătoriile lui Gulliver„, cartea sa apărută în 1726, Yahoo fiind o rasă de brute cu forme umane şi cu caracteristicile cele mai negative ale oamenilor. De aici a derivat un substantiv comun care înseamnă „brută”, „bădăran”. Când este folosit la plural, „yahoos„, nu există niciun risc de confuzie. La singular trebuie însă ţinut minte acest aspect. Interjecţiile se scriu urmate de semnul exclamării, de aceea portalul Yahoo! insistă ca denumirea sa să fie scrisă astfel.

© 2024 blog.ro-en.ro