28 mai
„Edward, Edward”
| ‘Why does your sword so drip with blood, Edward, Edward? Why does your sword so drip with blood? And why so sad are ye, O?’ ‘O, I have killed my hawk so good, Mother, mother: O I have killed my hawk so good: And I had no more but he, O.’ |
De ce-ţi sângeră sabia şi-atât de urât, Edward, Edward, picură sângele din ea? Oare cât de trist şi de ce eşti aşa mut, O!? O! şoimul cel sprinten mi l-am omorât, mamă, mamă; O, şoimul cel drag mi-am ucis, doar atât şi nu mai am altul, atât am avut, O! |