17 ian.
Penny, a good assessment nurse was awakened at 4 a.m. to make a house call. She reluctantly got dressed and braved a snowstorm.
After the examination, she told the patient to send immediately for his lawyer and relatives and friends and make a will.
When she got home and told her husband of what she had seen and done, her husband asked, „Was the patient that bad?”
Penny said, „No, I just didn’t want to be the only sucker called out on a night like this.”
Publicat de Lucian Velea in Jokes, Limba engleză, Umor
Comenteaza! Recomanda!
17 ian.
Restaurant de lux 

Publicat de Lucian Velea in Umor
Comenteaza! Recomanda!
16 ian.
Matematica noastră cea de toate zilele 

Publicat de Lucian Velea in Greşeli, Traduceri, Umor
Comenteaza! Recomanda!
14 ian.
În prefaţa cărţii „The Dictionary of Imaginary Places”, autorii Alberto Manguel şi Gianni Guadalup susţin că “universul imaginar este un loc de o uimitoare bogăţie şi diversitate”. Dicţionarul este un tribut adus imaginaţiei umane colective. Cele 1.200 de definiţii încep cu Abaton, o aşezare mitică dintre dealurile înalte ale Scoţiei, despre care se spune că este zărită ocazional la orizont, „mai ales la amurg”. Turul straniu se încheie cu Zuy, un „prosper regat al elfilor” şi un exportator de top al cutiuţelor muzicale. Ediţia recent revizuită include locuri precum Jurassic Park a lui Michael Crichton şi Hogwarts a lui J.K. Rowling, unde Harry Potter îşi face ucenicia, Earthsea a lui Ursula K. Le Guin, Discworld a lui Terry Pratchett sau Commonwealth a lui John Myers Myers.
Alberto Manguel subliniază în criteriile de includere că locurile trebuie să fie pur imaginare şi nu doar viziuni ale locurilor reale. Wessexul din romanele lui Thomas Hardy ar putea să nu fie real, dar se bazează pe lumea în care a trăit autorul.
Continuare »
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Limba engleză
Comenteaza! Recomanda!
14 ian.
Umorul britanic este chiar usturător 

Continuare »
Publicat de Lucian Velea in Limba engleză, Umor
Comenteaza! Recomanda!