07 apr.

advance, advanced

În limba engleză, cuvântul „advance” face cam de toate: este verb, substantiv, dar şi adjectiv. Aici este partea interesantă.

Adjectivele derivă din verbe copiind forma de participiu trecut. Aşadar, dacă verbul este „to advance” („a avansa”), adjectivul corespunzător este „advanced” („avansat”). Atunci cum poate fi „advance” adjectiv?!

Ei bine, chiar este, numai că are un sens diferit de „advanced„. Chiar cumva opus, ceea ce poate produce încurcături. Ca adjectiv, „advance” înseamnă „în avans”. Aşadar, atenţie!

Publicat de in Bine de ştiut, Limba engleză
Comenteaza!     Recomanda!

«
»

Adauga un comentariu!



Alte articole pe subiecte similare

  • democrat, democratic: Cuvintele "democrat" şi "democratic" nu par să ridice vreo dificultate. Totuşi ascund mici capcane... În limba ...
  • until, ‘til, till: Cuvântul "until" ("până") este cunoscut chiar şi de cei care abia au început să înveţe ...
  • low, lowly: În limba engleză, regula generală de formare a adverbelor din adjectiv prin simpla adăugare a ...
  • mucus, mucous: Cuvântul "mucus" este cât se poate de clar. Acest substantiv înseamnă exact aceleaşi lucru în ...
  • noisy, noisome: Cu adjectivul "noisy", lucrurile stau destul de simplu în limba engleză. Vine de la substantivul ...

© 2025 blog.ro-en.ro