25 feb.
Acel „on” de la final este o oglindire subtilă a lui „no” de la început 

Publicat de Lucian Velea in Greşeli, Traduceri, Umor
Comenteaza! Recomanda!
28 ian.
Care nu e aşezată la locul potrivit 

Publicat de Lucian Velea in Greşeli, Traduceri, Umor
Comenteaza! Recomanda!
11 dec.
Trebuie să fie în limba băuleză 

Publicat de Lucian Velea in Limba engleză, Umor
Comenteaza! Recomanda!
09 oct.
A lawyer says to a witness on the stand: „Now, sir, did you, or did you not, on the date in question or at any time, say to the defendant or anyone else that the statement imputed to you and denied by the plaintiff was a matter of moment or otherwise? Yes or no.”
The witness looked at the lawyer and said, „Yes or no, what?”
Publicat de Lucian Velea in Jokes, Limba engleză, Umor
Comenteaza! Recomanda!
05 aug.
Dar să aibă lesă şi să le aduni nevoile 

Publicat de Lucian Velea in Limba engleză, Umor
Comenteaza! Recomanda!
09 iul.
Pentru cei care obişnuiesc să o ardă 

Publicat de Lucian Velea in Greşeli, Traduceri, Umor
Comenteaza! Recomanda!