03 Sep

Twerking îşi face loc în Oxford Dictionaries

Varianta online a faimoaselor dicţionare explicative ale limbii engleze s-a îmbogăţit cu noi termeni.

Cel mai discutat este verbul „twerk”, care înseamnă a dansa pe o muzică familiară într-o manieră provocatoare sexual, antrenând mişcări sacadate ale şoldurilor şi o postură joasă, pe vine- Deşi mişcările lui Miley Cyrus care i-au făcut pe spectatori să mărească ochii la MTV Video Music Awards 2013 au reprezentat pentru mulţi prima ocazie când li s-a făcut o demonstraţie a termenului, Katherine Connor Martin de la Oxford Dictionaries a spus că „twerking” are cam două decenii vechime. „Există multe teorii legate de originea acestui cuvânt şi de când a început să fie folosit în vorbire, cu atât mai puţin vom şti cu siguranţă răspunsul,” a declarat Katherine Connor Martin. „Noi credem că teoria cea mai probabilă este aceea că este o alterare a termenului work, deoarece cuvântul are antecedente ale folosirii în moduri similare, dansatorii fiind încurajaţi cu expresia work it. T-ul poate fi rezultat al amestecului cu un alt cuvânt, cum ar fi twist (răsucire) sau twitch (tremurare).”

Iată câţiva dintre termenii cu referire la internet şi tehnologie care au fost adăugaţi:

  • bitcoin (substantiv): monedă digitală în care se pot efectua tranzacţii fără a fi nevoie de o bancă centrală.
  • BYOD (substantiv): abreviere pentru „bring your own device” („adu-ţi dispozitivul tău”) – practică prin care se permite angajaţilor unei companii să-şi folosească propriile calculatoare, smarphone-uri şi alte dispozitive în interes de serviciu.
  • click and collect (substantiv): facilitate de cumpărare prin care un client îşi poate cumpăra sau comanda bunuri de la un magazin virtual şi să le ridice de la o filială locală.
  • digital detox (substantiv): perioadă de timp în care o persoană se abţine să folosească dispozitive electronice, cum ar fi smartphone-urile şi calculatoarele, privită drept oportunitate de a reduce stresul şi de a se concentra asupra interacţiunii sociale în lumea fizică.
  • emoji (substantiv): o imagine sau un icon digital, folosită pentru a exprima o idee sau o emoţie în comunicarea electronică.
  • FOMO (substantiv): abreviere pentru „fear of missing out” – teama de a nu scăpa ceva, neliniştea că un eveniment interesant sau emoţionant e posibil să se întâmple în prezent în altă parte, cel mai adesea stârnită de postările de pe site-urile de socializare.
  • geek chic (substantiv): îmbrăcămintea, înfăţişarea şi cultura asociate cu entuziaştii lumii calculatoarelor şi tehnologiei, privite drept cu stil sau la modă.
  • hackerspace (substantiv): un loc în care oamenii pasionaţi de calculatoare sau tehnologie se pot aduna ca să lucreze la proiecte în timp ce fac schimb de idei, echipament şi cunoştinţe.
  • Internet of things (substantiv): propunere de dezvoltare a Internetului prin care obiectele de zi cu zi sunt conectate în reţea, permiţându-le să trimită şi să primească date.
  • MOOC (substantiv): abreviere pentru „massive open online course” – curs pentru studiu disponibil pe Internet gratis pentru un număr mare de utilizatori.
  • phablet (substantiv): smartphone care are un ecran intermediar ca mărime între un smarphone tipic şi o tabletă.
  • selfie (substantiv, informal): fotografie pe care o persoană şi-a făcut-o singură, de obicei cu un smartphone sau o cameră web şi încărcată pe un site de socializare.
  • unlike (verb): a retrage aprobarea pozitivă (a unei pagini web sau a unei postări pe un site web de socializare pe care anterior utilizatorul l-a notat pozitiv).

Alţi termeni acceptaţi sunt:

  • dappy (adjectiv, informal): nătâng, dezorganizat sau lipsindu-i concentrarea.
  • derp (exclamaţie şi substantiv, informal): folosit ca substitut pentru un discurs privit ca fără sens sau stupid, sau pentru a comenta o acţiune prostească sau fără logică.
  • double denim (substantiv): un tip de costumaţie în care o jachetă sau o cămaşă de blugi e purtată cu o pereche de pantaloni sau o fustă de blugi, deseori privită drept o violare a etichetei vestimentare.
  • food baby (substantiv): stomac protuberant rezultat prin îngurgitarea unei cantităţi mari de mâncare şi care se presupune că seamănă cu al unei femei aflate în primele stadii ale sarcinii.
  • squee (exclamaţie, verb şi substantiv, informal): (folosit pentru a exprima) încântare sau entuziasm grozav.
  • street food (substantiv): mâncare gătită şi preparată pentru a fi consumată imediat, vândută de la colţul străzii sau în alte locuri publice.
  • vom (verb şi substantiv, informal): (a îi fi) rău; a vomita.

Adauga un comentariu!



Subscribe without commenting

Alte articole pe subiecte similare

© 2017 blog.ro-en.ro