D-asta nu-şi ia nimeni elefant

Un fel subtil de a-ţi spune să te cari

Sigur, pescăruşii se răzbună dacă îi hrăneşti

Mai are şi un avertisment

Tehnologia a adus o revoluţie în comunicare prin SMS şi programele de tip instant messenger (expresie tradusă uneori ca „mesagerie instant” – o traducere nefericită, după părerea mea). Oamenii îşi pot trimite „instant” mesaje text şi pot reacţiona la fel de rapid. Probabil că în toată istoria omenirii nu s-a scris atât de mult. Însă cum se scrie?

Continuare »