Nu este vorba despre mehăit, nici despre „mă” scris „şmecher”, ci despre unul dintre cuvintele recent intrate în limba engleză. Editura HarperCollins a anunţat că „meh” a fost ales dintre propunerile făcute de public pentru a fi inclus în noua ediţie a dicţionarului pe care îl editează, ce urmează să apară în 2009, cu ocazia aniversării a 30 de ani de la prima ediţie a acestuia.

Originea lui „meh” nu este clară. Cert este că a început să câştige popularitate din 2001, când a fost folosit în serialul „The Simpsons”. Cuvântul a prins în special în mesajele scrise pe internet, probabil şi datorită faptului că este foarte scurt. Este folosit mai ales pe continentul nord-american, dar a început să fie folosit şi de britanici.

Cuvântul înseamnă „plictisitor”/”neinteresant” şi este folosit de obicei ca urmare a unei propuneri sau acţiuni. În dicţionar va fi inclus exemplul „the Canadian election was so meh”.