07 iun.

DOOM 2: one-man show – onomastică

* one-man show vine din engleză, de unde păstrează și pronunția – ŭanmenșoŭ, substantiv neutru cu articularea one-man show-ul și pluralul one-man show-uri

* ONG se citește oenge și este substantiv neutru articulat ONG-ul, cu pluralul ONG-uri

! oníx (mineral) este substantiv neutru și păstrează o singură variantă accentuală (dispare ónix)

* on-line/online este un anglicism cu două variante grafice corecte, dar cu o singură pronunție – onlaĭn; este locuțiune adjectivală sau adverbială

! onomastică e substantiv feminin cu genitiv-dativul onomasticii și pluralul onomastici; termenul are, prin urmare, articol diferit în DOOM2, pentru că se diferențiază de adjectivul cu femininul plural – onomastice

Adauga un comentariu!



Subscribe without commenting

Alte articole pe subiecte similare

  • DOOM 2: OZN – pachetizare: * OZN se citește ozene; este substantiv neutru cu articularea OZN-ul și pluralul OZN-uri ! ozonosferă ...
  • DOOM 2: mozzarella – mudejar: * mozzarella este un italienism (zz se pronunță ț), substantiv feminin cu genitiv-dativul mozzarellei ! mucalitlâc ...
  • DOOM 2: loto – luciferic: ! loto este substantiv neutru, care pierde acum forma de plural; articularea se păstrează – ...
  • DOOM 2: muscat – musonic: * muscat, substantiv neutru, are acum drept de existență, într-un articol independent de cel în ...
  • DOOM 2: odontalgic – oficiere: ! odontalgic („referitor la durerile de dinți”) este adjectiv masculin cu pluralul odontalgici și femininul ...

© 2018 blog.ro-en.ro