22 Dec

DOOM 2: dreptunghi – drugstore

! dreptunghi are acum două variante corecte de despărţire în silabe – drep-tunghi/drept-unghi, rămânând acelaşi substantiv neutru cu pluralul dreptunghiuri. Aceeaşi modificare o suferă şi alţi termeni din familia lui lexicală, adică !dreptunghic (drep-tun-ghic/drept-un-ghic) şi !dreptunghiular (drep-tun-ghiu-lar/drept-un-ghiu-lar).

* dressing este un anglicism, adoptat ca substantiv neutru cu pluralul dressinguri (fie „încăpere pentru îmbrăcăminte”, fie „sos pentru salată”)

* drink provine tot de-acolo, substantiv neutru cu pluralul drinkuri

* drive-in are două articole de dicţionar diferite: unul pentru adjectivul invariabil, altul pentru substantivul neutru cu pluralul drive-in; oricare ar fi situaţia, pronunţia recomandată este dráĭvin

* drugstore se pronunţă dragstor, se desparte drug-store, are articularea drugstore-ul şi pluralul drugstore-uri („magazine cu produse farmaceutice, cosmetice, cărţi, îngheţată etc.”)

Adauga un comentariu!



Subscribe without commenting

Alte articole pe subiecte similare

  • DOOM 2: extrabursier – exulceraţie: * extrabursier (ex-tra-bur-si-er) este adjectiv masculin cu pluralul extrabursieri şi femininul extrabursieră-extrabursiere. Termenul acesta deschide ...
  • DOOM 2: a monitoriza – monocular: * a monitoriza apare ca verb nou, cu indicativul prezent el monitorizează. Din aceeași familie ...
  • DOOM 2: foarfecă – foclor: ! foarfecă este substantiv feminin cu genitiv-dativul foarfecii şi pluralul foarfeci ! a se fofila trece ...
  • DOOM 2: kitsch – koala: ! kitsch se pronunţă chič, este substantiv neutru, forma de plural – kitsch-uri – referindu-se ...
  • DOOM 2: j – jacuzzi: ! j (litera) se citeşte je/jî; este substantiv masculin/neutru, cu pluralul j/j-uri. Pe de altă ...

© 2017 blog.ro-en.ro