Arhiva categoriei 'Limba engleză'

15 aug.

Is this your…?

Întrebări despre lucruri

14 aug.

congres / congress

Știm cu toții, din domeniul academic sau din politică, ce înseamnă „congres„: o reuniune, obligatoriu formală, națională sau internațională, la care participă elitele dintr-un anumit domeniu academic sau cele dintr-un anumit partid politic.

În limba engleză, cel mai adesea, „congress” are același înțeles.

Chiar dacă este foarte rar folosit, în limba engleză „congress” se numeşte şi un grup de babuini. (Scoate-ţi imaginea asta din minte dacă mai poţi.)

Un alt sens al lui „congress” în engleză este „contact sexual”. Expresia „sexual congress” este destul de răspândită în limbajul formal, dar se foloseşte şi doar „congress” – care, atenție, nu se folosește cu articolul hotărât („the”): „Congress has been painful.” („Contactul sexual a fost dureros.„)

14 aug.

Where do they work?

Locuri de muncă

13 aug.

Intraţi

Oamenii nu ştiu ce le trebuie :)

13 aug.

Changing Money

Conversaţie la casa de schimb valutar

10 aug.

Green Vegetable

A gentile once wandered into a restaurant and ordered roast chicken. It arrived complete with potatoes and a few sundries, and the diner looked at it without much favor. He said to the waiter, „Don’t I get a green vegetable?”

And the waiter said, „And what color is the pickle? Purple?”

© 2018 blog.ro-en.ro