Arhiva categoriei 'Limba engleză'

27 Iun

Cum a inventat Noah Webster conceptul de imigraţie

Iată câteva amănunte pentru pasionaţi: Noah Webster, autorul Dicţionarului american al limbii engleze (1828), a inventat termenul „imigrate”. A luat un cuvânt deja existent – de fapt, toate variantele lui „migrate”, inclusiv „commigrate”, „transmigrate”, „emigrate” şi „remigrate” – şi l-a transformat subtil, dar profund. A făcut asta având la bază studiul îndelung al originii termenilor şi experienţa sa istorică de naţionalist american înfocat. Astfel, a creat „definiţii care nu mai apăruseră niciodată într-un dicţionar al limbii engleze,” scrie cărturarul Neil Larry Shumsky.

Ceea ce a făcut Webster a fost să creeze „spaţiu, timp şi să propună trăsături fundamentale ale migraţiei”. Shumsky urmăreşte schimbările din dicţionarul mai puţin cunoscut al lui Webster din 1806, A Compendious Dictionary of the English Language, care urma în mare parte definiţiile din Dicţionarul limbii engleze al lui Samuel Johnson din 1755.

Continuare »

27 Iun

Hotel pe plajă

Se văd şi nişte nudiste :))

27 Iun

IELTS reading exam: questions

Prezentare şi exemple

26 Iun

Scări

Dacă poţi să le spui aşa :)

26 Iun

Solicitări prin e-mail

Expresii folositoare

23 Iun

Little Johnny’s Turtle

„Mommy, my turtle is dead,” Little Johnny sorrowfully told his mother, holding the turtle out to her in his hand.

The mother kissed him on the head, then said, „That’s all right. We’ll wrap him in tissue paper, put him in a little box, and have a nice burial ceremony in the back yard. After that, we’ll go out for an ice cream, and then get you a new pet. I don’t want you….” Her voice trailed off as she noticed the turtle move. „Little Johnny, you’re turtle is not dead after all.”

„Oh,” the disappointed Little Johnny said. „Can I kill it?”

© 2017 blog.ro-en.ro