Lucian Velea

21 Apr

Poor Pastor

A new member of a church is talking to the Pastor: „You have such a small congregation. How can they afford to pay you?”

The Pastor said, „Well, I only earn $60 a week.”

The man is dumbfounded. „Pastor, how in the world can you get by on an amount that small?”

„Well, I tell ya. If I wasn’t such a religious man and didn’t fast three days a week, I’d probably starve to death.”

21 Apr

Opriţi sau nu opriţi?

Aceasta-i întrebarea :)

20 Apr

Învăţaţi din greşeli

Altfel s-ar putea să le repetaţi la TV :)

19 Apr

Mare institut

Sau mititel? :)

18 Apr

track, tract

Ca substantiv, „track” este o serie de urme lăsate de trecerea cuiva ori a ceva, plus tot felul de derivate din asta: cale (inclusiv cale ferată), potecă, dâră, rută, pistă etc.

Substantivul „tract” se pronunţă asemănător. Uneori, chiar sunt confundate.

Primul sens al lui „tract” este destul de clar: lucrare scrisă, care tratează o anumită temă. Ceva gen broşură, cărţulie.

Al doilea sens al lui „tract” e mai problematic. Înseamnă „întindere” (cum ar o întindere de pământ etc). De aici, în anatomie a derivat sensul de „traiect”, „tract” cum se spune şi în română. Şi iată cum sensurile celor două cuvinte asemănătoare fonetic se apropie suficient cât să îmbie la confuzie.

18 Apr

Taxi de Dumnezeu

Ajungi în rai :)

© 2017 blog.ro-en.ro