05 Oct

„A Word Is Dead” de Emily Dickinson

A word is dead
When it is said,
Some say.
Cuvântul e mort
Îndată ce-i rostit
Se spune.
I say it just
Begins to live
That day.
Eu cred că abia atunci
Începe viaţa lui
În lume.
Emily Dickinson traducere de Ileana Mihai-Ştefănescu

1 comentariu la “„A Word Is Dead” de Emily Dickinson”

  1. 1
    Carmen spune:

    Buna ziua,
    As dori sa intreb la ce editura au fost publicate poemele lui Dickinson in traducerea Ilenei Mihai-Stefanescu. As avea nevoie de o traducere romaneasca buna a uneia dintre poeziile lui Dickinson, „Because I Could Not Stop for Death”.

Adauga un comentariu!



Subscribe without commenting

Alte articole pe subiecte similare

© 2017 blog.ro-en.ro